Serviço: Direção Criativa, Estratégia,
Identidade Visual | 2023 | Brasil
PT-BR
Onde a elegância encontra o poder de despertar olhares!
Sawara é a manifestação do legado de uma família libanesa, enraizada em tradições e valores que transcendem o tempo e a moda. Cada criação da Sawara é um testemunho da sua singularidade e da sua história. E o seu nome não poderia ser diferente.
O nome "Sawara" vem de uma combinação de palavras, representando a essência da marca de joias. Unimos "Sawar" (pulseira em árabe) com "Nazra" (olhar), a marca comunica profundamente o propósito por trás de suas criações. "Sawar" evoca a ideia de adorno, enquanto "Nazra" destaca o poder das joias de atrair olhares e despertar admiração, refletindo a sofisticação e beleza intrínsecas em cada peça.
Acreditamos que cada peça de joia é um portal para a expressão pessoal. Unindo a tradição do artesanato com a visão moderna, criamos joias que transcendem o tempo e personificam a essência única de quem as usa. Com uma missão clara: elevar a beleza, despertar olhares e conectar corações.
EN-US
Where elegance meets the power to captivate gazes!
Sawara is the manifestation of a Lebanese family legacy, rooted in traditions and values that transcend time and trends. Each creation from Sawara is a testament to your uniqueness and your story. And its name couldn't be different.
The name "Sawara" stems from a combination of words, representing the essence of the jewelry brand. We merge "Sawar" (bracelet in Arabic) with "Nazra" (gaze), deeply communicating the purpose behind our creations. "Sawar" evokes the notion of adornment, while "Nazra" underscores the jewelry's ability to attract looks and inspire admiration, reflecting the sophistication and inherent beauty in each piece.
We believe that each piece of jewelry is a gateway to personal expression. Blending craftsmanship tradition with a modern vision, we create jewelry that transcends time and embodies the unique essence of the wearer. With a clear mission: to elevate beauty, capture gazes, and connect hearts.